Ponyo sur la Falaise (Gake no ue no Ponyo) de Hayao Miyazaki est un dessin animé portant toute la touche du studio Ghibli. Cette touche typiquement japonaise se traduit au niveau graphique mais également dans l'histoire aux préceptes animistes. D'un abord plus facile pour un Occidental qu'un Voyage de Chihiro, il se destine autant aux enfants, même jeunes, qu'aux adultes sensibles à cette poésie.

Voici donc l'histoire de cette petite sirène (enfin, la fille d'un sorcier et de la déesse de la mer) qui veut devenir humaine après avoir été séduite par l'amitié d'un petit garçon de cinq ans. Cela créé quelques désordres qu'il faudra réparer.
Le style narratif et la construction tant des personnages que de l'histoire sont typiquement japonais et marqués par le studio Ghibli. Il est certain que les allergiques ne s'y retrouveront pas. A l'inverse, ceux qui sont sensibles à la douce poésie de ces films d'animation apprécieront un nouveau chef d'oeuvre.